Keine exakte Übersetzung gefunden für متغير عضو

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch متغير عضو

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cuando el fondo marino se encuentra por encima de la profundidad de compensación del carbonato, la materia orgánica lábil y portadora de metal es diluida por el carbonato de calcio de los sedimentos a valores que son demasiado reducidos como para enriquecer al níquel y al cobre de los nódulos que allí se encuentran.
    وعندما يكون قاع البحر فوق منسوب عمق تعويض الكربونات، تؤدي كربونات الكالسيوم الموجودة في الترسبات إلى تخفيف المادة العضوية المتغيرة الحاملة للمعادن إلى مستوى يجعل قيمها متدنية كثيرا عن القيم اللازمة لإثراء نسب النيكل والنحاس في العقيدات الموجودة هناك.
  • La Comisión Consultiva señala que, desde un punto de vista técnico, suele ser difícil crear un sistema tan complicado, dado que hay 191 Estados Miembros y que el número de países que aportan contingentes varía, cuando el número de puestos financiados con cargo a la cuenta de apoyo es tan reducido (830 en total, si se aprueban las recomendaciones que hace la Comisión en el presente informe).
    ومن وجهة النظر الفنية، تشير اللجنة الاستشارية إلى أنه يصعب عادة إنشاء مثل هذا النظام المعقد، نظرا لوجود 191 دولة عضو وقاعدة متغيرة من البلدان المساهمة بقوات، بالنسبة لعدد سكان صغير بقدر عدد الوظائف في حساب الدعم (الذي سيبلغ 830 وظيفة، إذا تمت الموافقة على توصيات اللجنة الاستشارية الواردة في هذا التقرير).